Términos de Uso

Los contenidos de este sitio web son publicados por Fratelli Averna S.p.A., con oficinas ubicadas en Via Xiboli no. 345 – Caltanissetta (CL), Italia (“Fratelli Averna”) únicamente con fines informativos, con el objetivo de incrementar el conocimiento de Gruppo Campari y sus marcas.

Antes de navegar y usar este sitio web, le pedimos que lea detenidamente los términos y condiciones de acceso que se muestran a continuación, ya que ha otorgado su consentimiento en la página principal, o en cualquier caso, el uso general del sitio web implica la aceptación de dichos términos y condiciones.  Tenga en cuenta que estará obligado a aceptar dichos términos y condiciones.

Por el contrario, si usted no está de acuerdo con dichos términos y condiciones, le rogamos salir del sitio web.

Por otra parte, se ruega que salga de la página web si no es mayor de edad en lo que respecta al consumo de bebidas alcohólicas en el país en el que se encuentra, en otras palabras, si usted está en un país donde el uso o el único acceso a la los contenidos del sitio web no están permitidos por la ley.

Fratelli Averna puede modificar libremente los términos y condiciones de acceso al sitio web cuando lo estime conveniente, sin necesidad de ningún periodo de aviso de ningún tipo y, por lo tanto, el usuario que acceda al sitio web será exclusivamente responsable de  leer los términos y condiciones en cada nuevo acceso.

Marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual

Fratelli Averna es el único propietario o usuario legítimo de los contenidos del sitio web, incluyendo pero no limitado a diseños, extractos, imágenes, audio y vídeo.

Todas las marcas registradas mostradas, ya sea de forma nominativa o figurativa, son propiedad exclusiva de Fratelli Averna, presentada ante las autoridades italianas o internacionales pertinentes y están protegidos por leyes de propiedad intelectual.

Cualquier uso o reproducción de cualquier tipo están prohibidos sin la autorización por escrito de los titulares de los derechos de marca relevantes.

Cualquier contenido de este sitio web puede ser impreso, ya sea directamente o a través de terceros, siempre que el uso del material descargado sea exclusivamente para uso personal y no para fines comerciales y que dicho material de ninguna manera se altere y, particularmente, bajo la condición de que no se haga ninguna referencia en absoluto de derechos de autor en dicho material descargado, como "© Fratelli Averna S.p.A. 2016" o cualquier otra indicación en cuanto a la exclusividad que eventualmente podría ser insertada.  

Limitación de Responsabilidad

Cualquier usuario que tenga acceso al sitio web será el único y exclusivo responsable por el uso y la navegación a lo largo del mismo. Fratelli Averna, por el presente, se compromete a proporcionar un acceso continuo al sitio web a aquellos usuarios que legalmente puedan navegar por la web, además de comprometerse a proporcionar información actualizada.

Sin embargo, el sitio web y sus contenidos son proporcionados y aceptados tal y como aparecen, sin garantía de ningún tipo, ya sea implícita o explícita, con respecto al funcionamiento de la página web o la falta de virus, la exactitud de los servicios ofrecidos y/o la corrección e integridad de la información publicada en el referido sitio web.

Por lo tanto, Fratelli Averna y sus consejeros, directivos o empleados, no serán responsables por cualquier error eventual, inexactitud u omisión en relación con el material incluido en el sitio web, ni se hace responsable de eventuales daños y perjuicios de cualquier tipo que resulten del acceso o la navegación pertinente o de la imposibilidad de utilizar el mismo, y tampoco se hace responsable de la fiabilidad del material incluido en el sitio web.

Fratelli Averna  por el presente, se reserva el derecho de suspender el acceso al sitio web o a cualquier desactivación que pueda impedir la consulta de un tema o de una parte del sitio web en cualquier momento sin necesidad de aviso previo alguno.

Las referencias hechas a un producto o servicio en particular no implicarán que Fratelli Averna tenga la intención de garantizar que dicho producto o servicio esté disponible en todos los países.

Comunicaciones para el Sitio Web

Cualquier comunicación o cualquier otro material enviado al sitio web, ya sea por correo-e o por cualquier otro medio, será tratada como no confidencial, por ello, se ruega que no envíe información que es posible desee mantener confidencial.

La comunicación de información o de cualquier otro material implica el reconocimiento en beneficio de Fratelli Averna como una autorización gratuita e irrevocable para utilizar, reproducir, modificar, publicar, traducir, distribuir o mostrar lo que recibió, también de forma no exclusiva, ya sea sólo o como parte de otro proyecto, en cualquier forma y por cualquier medio o tecnología.

Usted reconoce que Fratelli Averna tendrá libertad para utilizar el material enviado al sitio web para cualquier propósito, incluyendo el desarrollo, fabricación y venta de productos.

Fratelli Averna no reconoce ningún tipo de compensación por el material enviado independientemente del uso que se haga del mismo.

Fratelli Averna no lleva a cabo ninguna selección o ningún control sobre el contenido enviado al sitio web por terceros y no se hace responsable de la selección y/o el control de dicho material, por lo tanto Fratelli Averna de ninguna manera acepta ninguna responsabilidad u obligación con respecto a la misma.  

Información automáticamente recopilada

Cada vez que acceda al sitio web, su navegador transferirá automáticamente la dirección del Protocolo de Internet, junto con cierta información, como el tipo de navegador utilizado, la fecha y hora de acceso al sitio web, con el fin de adaptar su navegación, mostrar sus contenidos personalizados preferidos y con fines propios de la administración del sitio web.

Además, tenga en cuenta por favor que, mediante "cookies" podrá ser recopilada información.

Las cookies proporcionan información como cualquier acceso previo a la página web y, si es así, las páginas específicas visitadas, sin embargo, no serán utilizadas para recopilar información personal destinada a ponerse en contacto con usted o en la recopilación de información desde la computadora. No obstante, con la mayoría de los navegadores de Internet es posible cancelar o bloquear las cookies o recibir un aviso antes de que se registren en la computadora.  

Enlaces a otros sitios web

El sitio web puede incluir enlaces a sitios web de terceras partes.

Dichos enlaces, de ninguna manera implican que Fratelli Averna concede o aprueba el contenido de dichos sitios web. Fratelli Averna no será en ningún caso responsable de su contenido.

Usted será directa y exclusivamente responsable por el acceso y la navegación a lo largo de dichos sitios web. Se entiende que Fratelli Averna en ningún caso es responsable de los términos y condiciones establecidos por otras compañías. Cualquier usuario que desee incluir en su propia "página de inicio" un enlace al sitio web deberá solicitar expresamente autorización formal a Fratelli Averna a través de la siguiente dirección de correo-e communications@campari.com  

Ley Aplicable y Jurisdicción Aplicable

Los términos y condiciones de acceso al sitio web, se regirán por la legislación italiana y se interpretarán de conformidad con las leyes italianas.

Usted acepta de forma irrevocable que los tribunales italianos serán la jurisdicción competente en caso de cualquier disputa que surja de, o en relación con dichos términos y condiciones, a la navegación o uso del sitio web.